2023-10-25 11:05:12
1988年,刚从延安大学外语系毕业的贾翠玲被分配到延安大学图书馆工作。彼时的她,想的更多的是自己终于有了一份稳定的工作。然而,命运之神往往给人们打开一个意外的“魔方”,就像贾翠玲,一个外语系的毕业生,最终的成就却落在了红色文献上。
一个前所未有的数字研究平台背后,有着多少的辛酸与汗水
倘若将个人的成就归因于一个偶然的机会,这样的认识肯定是片面的。若谁真以为一颗苹果砸在头上,幸运之神就青睐了牛顿,那么他肯定没有全面了解过牛顿在基础物理学上深厚的功底和多年学术锻炼后个人的睿智。贾翠玲也是如此,如果不是几十年如一日浸润在图书资料的海洋,如果不是跨行业学习信息管理专业和多少年如一日的在信息化工作中的具体实践,她肯定不会对文献资料有系统的研究,哪怕有人提起文献,她也绝对不会想起搜集和研究文献资料,更别说在延安时期红色文献上有所建树。
搜集文献资料很难出现个人思想上的创造,在许多人看来,这是一件吃力不讨好的事情。整理战争年代的文献资料更是如此。延安时期的中共中央机关报,是党最重要的宣传武器,堪称“刀笔历史”,具有重要的文献价值、学术研究价值和时代价值。然而,战争年代的风雨激荡,本就是文字资料容易丢失的时代,延安时期中共中央机关报留存下来的原件极少,即使是上个世纪的影印本也留存不多,再加上长期翻阅和自然损耗,报纸破损严重,亟待保护。
由于报纸出版发行于战争年代,印刷质量差,字迹模糊,版面复杂,字体繁简交叉,还有手写版、竖版等,将报纸上的文字用光学识别方法翻译成计算机文本,困难非常大。
想要更准确全面整理文献资料,更全面的考证是必需的。为此,贾翠玲走访了上百家国内高校图书馆、公共图书馆及数字化加工公司,对相关识别技术、数字化加工流程和管理方法进行了深入的调研和研讨,参照国家数字图书馆等相关标准规范,制定了项目的数字化加工标准,制定了一录两校二审的质量控制方案,以及严格的奖罚措施,保证了目录数据的零错率和文本数据万分之三以内的错误率。草草几笔,难以描述这项宏伟工程的艰辛。但是,如果把“带领延安大学300多名本科生和硕士研究生,与数字加工公司人员一起,仔细甄别报纸中每一个版面的每一个字,历经五年没有节假日的忙碌,终于完成了这样的工作量”描述出来,其中的辛酸与汗水就能可见一斑。

许多读过《剑桥中华人民共和国史》的读者,感受往往是“且不论观点是否站得住脚,但资料搜集细致令人敬佩”,这本书当然是众多西方汉学大家集体智慧的结晶。然而,该书总字数也不过区区53.3万有余,却将中华人民共和国成立以来1949年至1965年的历史进行系统叙述。贾翠玲的红色文献资料没有研究部分,文献资料整理也不会像撰写历史那样引起轰动,但《红色中华》《新中华报》和《解放日报》三种报纸总字数8508万、版面14034个、文章11万余篇,对如此浩瀚文字的搜集整理并数字化,在工作的繁杂程度上不亚于前者。
一场红色文献饕餮大餐中,蕴含着道路选择的大学问
我是谁,我来自哪儿,又将去向哪里?这是许多人毕生苦苦寻觅的答案。然而,岂止是个人,一个政党、一个民族、一个国家,又何尝不是如此!想要知道未来的路,就要回望来时的路。
建成后的延安时期中共中央机关报全文数据库,是国内唯一可全文检索延安时期党中央机关报的数据库。数据库不仅仅为党史学习教育提供了丰富鲜活的素材,更是党员干部寻找初心、滋养初心、淬炼灵魂的良好教科书,是青年学子补充理想信念之钙的上佳营养剂。
学术上的不知足,有取得成功后心理满足感的激励因素,有孜孜不倦的探索精神,有此生很短、不留遗憾的紧迫感,或许还有心底里难以捉摸的诱因在里面。八年来,贾翠玲持续不断地搜集整理数字化延安时期红色文献,在《延安时期中共中央机关报全文数据库》基础上,完成了项目二期《中共中央机关报全文数据库》建设,该数据库包含了《人民日报》之前的八种早期中共中央机关报共9400多万字、1900多个版面、12万多篇文章。成为完整系统地研究早期中共中央机关报和中国共产党新闻传播史的重要工具。
这些数字化后的红色文献,为高校思想政治教育和马克思主义理论、新闻传播学、延安学等特色学科教学提供了强大的支撑,为延安时期相关课题研究者提供了丰富的内容和便捷的检索,也为数字人文研究提供了海量的文本。
文献资料的价值,往往需要更加深入的研究作为拓展、更长的时间积淀才能体现。在细细的研学中,探究中国共产党发展、壮大的历史轨迹,总结中国共产党为什么“能”,理解中国共产党为什么“行”,使广大党员干部更加坚定党的领导和中国特色社会主义道路的内在逻辑,我们可以在研阅这些文献的同时,思索答案。
日复一日地坐“冷板凳”枯燥研究,终待到化茧成蝶时
从一定意义上来讲,研究文献资料是一场艰难的“文化苦旅”,没有超强的淡然心态和执着的忍受冷清,恐怕是坐不下来那么多年的“冷板凳”。
当面子、位子、票子在贾翠玲身边一次次看似走来而又擦肩而过时,没有人知道她心里是苦是甜,笃定在文献搜集与整理中的她,保留住了那份从容与淡定。也就是在如此的煎熬中,成功后那份理所当然的底气也就更足。
2023年4月24日,延安时期中共中央机关报全文数据库正式发布上线,来自北京、上海、陕西、安徽、河南、江西、湖南、青海等省市的相关专家、学者100余人参加了发布会。数据库的试运行,得到了中央宣传部、中央文献研究院、《求是》杂志社、中国人民大学等上百个机构及中省市各级领导和党史研究者的高度认可。2022年6月,陕西省委教育工委面向全省高校推介使用延安时期中共中央机关报全文数据库平台。
如此浩瀚的红色文献搜集与整理,当然不是贾翠玲一个人就能完成,倘若没有延安大学校领导的积极支持、没有延安时期红色文献数字化团队的“攻城拔寨”,恐怕她连项目研究最起码的初始资料都搜集不齐,更别说工程量巨大的系统整理和数字化工作了!幸运的是,学校的大力支持和团队的精诚协作,成就了贾翠玲和她的团队,也让延安大学在红色文献方面焕发出熠熠光辉。
贾翠玲当然收获满满,诸多荣誉向她扑面而来,这是她辛苦努力换来的成就,是大家对她多年如一日奋斗的肯定,更是上天对奋进者的天然垂青。她获得软件著作权3项、发明专利1项、外观专利1项,出版图书四部12册,发表学术论文20余篇,荣获2018年陕西省总工会女职工委员会授予的“陕西省五一巾帼标兵”荣誉称号,2021年荣获教育部高等学校图书情报工作指导委员会颁发的“高校图书馆榜样馆员”称号,2022年以参与者身份荣获陕西省人民政府授予的教学成果特等奖。2020年8月,贾翠玲更是被任命为延安大学图书馆馆长。


无疑,作为一名文献资料工作者,贾翠玲是成功的。尽管贾翠玲和她带领的延安时期红色文献团队,依然在继续着他们未完成的事业,但是,他们的足迹已经深深地镌刻在探索红色文献的征程中!
编辑:杨文博