中国周刊

“悦西安 阅中国”西安市第三届讲中国故事演讲比赛决赛圆满落幕

2023-12-11 16:56:31

为了进一步讲好中国故事,让更多国内外人士了解中国、热爱中国,了解西安、热爱西安,提升西安国际影响力,以实际行动贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想。西安外国语大学汉学院承办的西安市第三届“悦西安 阅中国”讲中国故事汉语演讲比赛决赛于12月10日在西安外国语大学长安校区顺利举办。此次比赛是由中国翻译协会、陕西省教育厅、中共陕西省委外事工作委员会办公室指导,西安市委宣传部和中共西安市委外事工作委员会办公室主办,西安外国语大学、延安革命纪念馆承办的西安市第三届“悦西安 阅中国”(Experience Xi'an and Understand China)讲中国故事演讲比赛暨外事口译大赛的重要组成部分。

bb6bcd3d51d3e0cad10dc706ea8d5a45.png

悦西安 阅中国

image.png

image.png

西安思源学院副校长赵惠霞,延安革命纪念馆副馆长杜梅,中国翻译协会秘书处副主任刘君焕,西安广播电视台播音部副主任刘智,西安外国语大学汉学院副院长(主持工作)庞晨光等业内专家应邀担任此次汉语组决赛评委。外文出版社社长胡开敏、总编辑许荣、英文审定稿专家黄长奇、对外出版研究室项目管理万向书,中国外文局翻译院副院长邢玉堂,延安革命纪念馆宣教部讲解员白婷婷,甲骨易(北京)语言科技股份有限公司资源中心总监魏天兵、口译中心负责人李瑾铉,中共陕西省委外事工作委员会办公室干部处副处长郭丹瑞,陕西省教育厅外事处干事赵家悦,中共西安市委宣传部副部长王辉,中共西安市委外事工作委员会办公室副主任杨桢,西安外国语大学副校长(主持行政工作)王启龙,西安外国语大学副校长党争胜等出席此次大赛。来自14所驻市高校的29位选手及其指导教师参了此次决赛。全省各高校的近二百位学生和老师观看了比赛。

自此次大赛正式启动以来,来自陕西师范大学、陕西科技大学、西安电子科技大学、西安交通大学、西安石油大学、西安外国语大学、西北大学、西安工业大学、西北工业大学、西安科技大学、西北政法大学、西安建筑科技大学、西安理工大学、西安科技大学高新学院等14所高校的29位选手经过初赛、复赛的激烈角逐,脱颖而出晋级决赛。决赛包括以“悦西安 阅中国”讲中国故事为主题的才艺视频展示和汉语演讲两个环节。在才艺展示环节选手们表演传统舞蹈、演唱中文歌曲、弹奏乐器、朗诵中国诗歌、展示剪纸、钢琴、书法、绘画、武术、厨艺、滑板等才艺,为各位观众献上了一场视听盛宴。在“讲述中国故事”环节,他们各展风采,围绕中国生活、学习、文化、旅行、爱好等主题,讲述了自己与中国的故事,以流利的中文、激情的演绎抒发了对中国文化的热爱。

fd84a4b45513c6d6ed2c43c7ada1dfee.png

6c0972d4c01ecea5b425f637be4b84cb.png

5cda06a90a88ec10012970edee93e654.png

c2e809bd1d73bfc27c007e98f07a9966.png

赵惠霞、刘智分别对选手们的演讲进行了点评,充分肯定了参赛选手的现场表现,赞叹其对中国文化的充分认识、体会、感悟和热爱,并从演讲主题、演讲技巧等方面对参赛选手给予了细致的点评和专业的指导。汉学院的两位选手在这次比赛中表现优异,莎妮获得一等奖,金森成获得二等奖。此外,学院崔金明、顾庆两位教师获得了“优秀指导教师奖”;我校荣获“最佳组织奖”。

45db721d6b7f272ebd98be54d25d4f1c.png

以此次比赛为契机,留学生们讲述了一个又一个美好的中国故事,向全世界展现了真实、立体、全面的中国,为世界了解中国、了解西安搭建了广阔的平台。汉学院留学生们的优异成绩,向全省展示了学院汉语教育的水平,进一步提升了学院的影响力。学院的精心策划和组织,中文学院志愿者们的热诚服务得到了全体参赛学校的高度评价,并获得了省、市外办领导的一致肯定。

(文字|张文倩)

编辑:海洋

已经到底部